Nomadic Space 流浪空間

對我來說，會跳兩種舞就像會講兩種語言一樣，雖然不同舞的舞者之間講話不需要翻譯，但的確會有很多很妙的誤解與想像，更遑論根本不肯嘗試跳舞的人。而我會跳兩種舞，就能看懂這兩種世界的不同溝通方式，也像以前做跨文化研究一樣，在不同文化之間異中求同。

Balboa 是 Swing Dance 的一種，舞步不難，重視的是跳舞交朋友，可以很大方地開口邀舞，原則上也不會有人拒絕。阿根廷 Tango (不是國標舞) 重視的是舞伴之間的連結，每一組舞曲都要全心全意地聆聽對方的身體，分享音樂的情緒，也保護對方不要被別人踩到 (很重要)。雖然 Tango 也是雙人舞，但跳舞的當下是非常親密的連結，再加上碰到不那麼有經驗的舞伴很容易被踩到，所以正式舞會上不會為了交朋友就跟所有人都跳一輪，而是認真挑選想要共舞的對象，而且特別嚴格要求只能用眼神邀舞。另外一個弔詭之處就是兩性的角色扮演。Swing Dance 發展至今已經普遍捨棄用「男女」改用 Lead/Follow 指稱雙方，而且也非常鼓勵所有人都可以兩種角色都學，甚至有法國老師特別聲明他把 Follow 冠陰性只是單純因為這個字在法文就是陰性，並無箝制女性舞者角色的意圖。而 Tango 卻非常地強調男女舞者分別的角色，就算是一樣的舞步，男女也會有不同的詮釋方式。乍聽之下 Tango 好像比較歧視女性，但實際上反而賦予女方更多的責任跟權力，首先，女方有權拒絕男方邀舞，就算沒跳完一組舞曲也可以優雅的抽身，再來，女方負責決定雙方舞姿的開放或親密度 (open/close embrace)，一旦決定好之後就要負責維護好雙方的連結，男方不可以強行用 close embrace 跟女方跳舞。Swing Dance雖然措辭上有做到去性別化，但跳舞主控權還是在於帶舞的人，通常都會特別叮嚀男生如果碰到比較不會跳的女生要照顧好對方，這樣對女生來講是很輕鬆啦，反正怎樣都是男人的錯，但也把對女生要求的水準降低了，而且給男生很大的壓力。不過Swing Dance 很多女生跳到一定程度就會學帶舞，所以都對男生帶舞的難處滿瞭的，不會太過苛求。有一些很強的女生甚至可以用 Follow 的角色抓到主控權，反向引導 Lead 的舞序，但是看起來還是男生在帶舞，這就高明了。

雖然有這麼多不一樣，但雙人舞就是雙人舞，基本上就是兩個人把手一搭，想辦法跟著音樂一起移動，就這樣。在所有的 Swing Dance 類別中，我覺得 Balboa 跟 Tango 最像，雖然 Blues 也是講求非常緊密的連結 (而且形成的社會背景非常相似)，但 Blues 的重心非常低，Balboa 跟 Tango 都是重心提比較高的舞，也非常重視連結，基本舞步也是同方向進退 (但也都有開合開合的變化舞步)，而且都是因為場地擁擠而發展出非常微小的舞步動作，所以，雖然有很多不一樣，但還是很像。像我這樣兩邊跑的確在面對不同舞會時有點人格分裂，但跳舞的樂趣還是值得的！